Superflua mente: Vinsi / I won

Le regole/The rules

1. Si ringrazia la persona che l'ha conferito. /Thanks who had given u this award. 2. Si copia il logo e lo si sistema da qualche parte nel blog. / Copy the image and put it into your blog. 3. Si linka la persona che ci ha premiato. /Invite who had given you this award. 4. Si svelano 7 cose di noi che per i nostri lettori sono ancora ignote. /Tell us 7 things about you that your readers don't know. 5. Si nominano 7 Bloggers Creativi. / Invite 7 more bloggers. 6. Si linkano i fortunati vincitori al post originario in cui sono stati nominati. /Link the winners. 7. Si avvisano i 7 premiati per mezzo di un commento nei loro blogs. / Tell about the award at the winners with a comment on their blogs.

Ringrazio Giulia e Stefi / Thank to Giulia and Stefi.

1) Vado ovunque con la mia bici, che si chiama Holly. / I go everywhere with my bike, Holly.

2) Conto qualsiasi cosa, dal numero di mattonelle sul pavimento alle righe di un vestito, dai semi di una mela ai finestrini dell'autobus. / I count everything: the tiles on the floor, the stripes on the clothes, the apple's seeds, the bus's windows on the road.

3)Colleziono monete da 1 cent. Sono arrivata a quota 173, 58 euro./ I collect 1 cent's coin. I've 173,58 euros in 1 cent's coin.

4)La prima cosa che noto negli estranei sono i denti./ The first thing I watch in a person are the teeth.

5)In discoteca ballo senza seguire il ritmo, a caso, ignorando gli sguardi attoniti dei presenti. Però mi diverto./ At the club I dance without any rithme, and whatever about people who stared at me.

6)Nessuno di mia conoscenza sa di questo blog. / My friends don't know about this blog.

7) Fra 3 giorni darò l'esame della patente. / On Friday I'm going to gem my driving license.

E ora le nominations: / And now the nominations: